الإشعارات


Earthquake Warning 5

- Warning AR

The Embassy of the State of Qatar in Rome would like to inform all Qatari citizens throughout Italy that a 4.5 magnitude earthquake occurred on November 8 evening in Tuscany, Mugello area. The Italian National Institute for Geophysics and Volcanology registered frequent aftershocks also during the night and on November 9 morning. Tremors were felt also in the cities Florence and Pistoia. No casualties were registered so far. Schools will remain close today in many cities in the area. The Civil Defense and the Ministry of Culture were alerted. Controls on the railway system are underway to guarantee its safety. All Qatari citizens in the adjacent area are invited to contact the Embassy of the State of Qatar in Italy for any possible need they might have: emergency contact numbers in Rome +39 3922922222, +39 3933333993, +39 3922272222, emergency contact number in Milan +39 3888141994.

Earthquake-Warning-5

تحذير هزة أرضية في إيطاليا

- Warning AR

يهم سفارة دولة قطر في روما إبلاغ جميع المواطنين القطريين في جميع أنحاء إيطاليا بوقوع زلزال بلغت قوته 4.5 درجة في مساء يوم 8 نوفمبر في اقليم توسكانا بمنطقة موجيلو. وقد سجل المعهد الوطني الإيطالي للجيوفيزياء والبراكين هزات ارتدادية متكررة أيضًا أثناء الليل وفي 9 نوفمبر. شعرت الهزات أيضا في مدينتي فلورنس و بيستويا. لم تسجل خسائر حتى الآن وستبقى المدارس القريبة من المناطق التي ضربها الزلزال مغلقة.   جميع المواطنين القطريين المتواجدين في المناطق المجاورة مدعوون إلى الاتصال بسفارة دولة قطر في إيطاليا في حال الضرورة على الأرقام التالية: +39 3922922222 ، +39 3933333993 ، +39 3922272222 ، القنصلية العامة لدولة قطر في ميلانو +39 3888141994.

rome.embassy.qa

Warning: Regional state of emergency in Tuscany region

- Warning AR

Warning: The state of emergency was declared in Tuscany. The Tuscan Regional Council declared on November 18 a regional state of emergency following severe flooding across Tuscany, with more than 62 mm of rain falling in Florence over the last 24 hours and gusts of wind reaching up to 76 km/h. Florence is on alert as the waters of the river Arno have risen to the highest levels in 20 years, reaching 4.8 meters on November 17. All Qatari citizens in the adjacent area are invited to contact the Embassy of the State of Qatar in Italy for any possible need they might have: emergency contact numbers in Rome +39 3922922222, +39 3933333993, +39 3922272222, emergency contact number in Milan +39 3888141994.

http://rome.embassy.qa/

تحذير : ارتفاع منسوب مياه الأنهار في اقليم توسكانا الإيطالي

- Warning AR

: تم إعلان حالة الطوارئ في اقليم توسكانا الإيطالي، حيث أعلن مجلس توسكانا الإقليمي في 18 نوفمبر حالة الطوارئ الإقليمية بعد الفيضانات الشديدة في الإقليم، مع سقوط أكثر من 62 ملم من الأمطار في فلورنسا على مدار الـ 24 ساعة الماضية وعواصف رياح تصل إلى 76 كم / ساعة. مدينة فلورنسا في حالة تأهب حيث ارتفع منسوب مياه نهر أرنو إلى أعلى مستوياته منذ 20 عامًا ، ووص إلى 4.8 متر في 17 نوفمبر. يرجى من كافة المواطنين القطريين المتواجدين في هذه المنطقة وفي حالة الحاجة للمساعدة ، الاتصال بسفارة دولة قطر في روما على أرقام الطوارئ التالية 393922922222+, 393933333993+, 393922272222+, أو رقم الطوارئ في قنصلية دولة قطر بميلانو 393888141994+

http://rome.embassy.qa/

تحذير : ارتفاع منسوب المياه حوالي 180 سم في مدينة فينيسيا ( البندقية ) بشمال إيطاليا، اثر موجة من الأمطار الغزيرة التي انهالت على المدينة طوال يوم الاثنين الموافق 12 نوفمبر 2019

- Warning AR

مما أدى إلى مقتل مواطنين اثنين وفيضان قنوات المدينة حيث تسربت المياه إلى العديد من مباني المدينة التاريخية، ولحقت بكاتدرائية سان ماركو أضرارا بالغة حيث بلغ ارتفاع المياه داخل قاعتها الرئيسة حوالي المتر. غرقت أيضا ثلاثة قوارب بخارية وواجه قطاع النقل بالزوارق والجناديل مصاعب كبيرة بسبب سرعة الرياح التي بلغت 100 كلم / بالساعة. السلطات المحلية قررت اغلاق المدارس اليوم الأربعاء الموافق 13 نوفمبر وسلطات الحماية المدنية تراقب الوضع أولا بأول. يرجى من كافة المواطنين القطريين المتواجدين في هذه المنطقة وفي حالة الحاجة للمساعدة ، الاتصال بسفارة دولة قطر في روما على أرقام الطوارئ التالية 393922922222+, 393933333993+, 393922272222+, أو رقم الطوارئ في قنصلية دولة قطر بميلانو 393888141994+

http://rome.embassy.qa/

Earthquake-Warning-Italy

- Warning AR

Warning: The Embassy of the State of Qatar in Rome would like to inform all Qatari citizens throughout Italy that a 4.4 magnitude earthquake occurred on November 7 evening in the center of Italy, between Lazio and Abruzzo regions. The Italian National Institute for Geophysics and Volcanology registered the center of the earthquake in the town of Balsorano, near L’Aquila, and tremors were felt also in the Italian capital city, Rome. Aftershocks were registered also during the night. No casualties were registered so far. Schools will remain close today in many cities in the area in order to proceed with technical and structural checks of the buildings. All Qatari citizens in the adjacent area are invited to contact the Embassy of the State of Qatar in Italy for any possible need they might have: emergency contact numbers in Rome +39 3922922222, +39 3933333993, +39 3661917111, Emergency contact number in Milan +39 3888141994.

Earthquake-Warning-Italy

تحذير هزة أرضية في إيطاليا 4

- Warning AR

تود سفارة دولة قطر في إيطاليا إبلاغ جميع المواطنين القطريين المقيمين والزائرين في كافة أنحاء إيطاليا إلى وقوع هزة أرضية بقوة 4.4 درجات حسب مقياس ريختر في الوسط الإيطالي وفق بيان رسمي للمرصد الوطني الايطالي للزلازل حيث وقع الزلزال في تمام مساء يوم الخميس الموافق 07 نوفمبر 2019 لم تقع اي خسائر في الارواح او الممتلكات . نهيب جميع المواطنين القطريين المتواجدين في المناطق القريبة توخي الحذر والاتصال بالسفارة عند الحاجة لذلك على الأرقام التالية: روما : 393922922222+, 393933333993+, 393661917111+ ميلانو: 3888141994+

rome.embassy.qa

بركان نشط في جزيرة صقلية

-

حذرت وحدة الازمات في مطار كاتانيا بجزيرة صقلية في جنوب ايطاليا اليوم الجمعة الموافق 11/10/2019 من انبعاث كميات كثيفة من رماد حمم البركان مما استدعى اغلاق المجال الجوي جزئياً في كاتانيا . يرجى من جميع المواطنين القطريين في كتانيا والمناطق المجاورة توخي الحذر وفي حال الحاجة لاي مساعدة الاتصال على ارقام الطوارئ التالية: روما : 393922922222+, 393933333993+, 393661917111+ ميلانو: 3888141994+


تحذير هزة أرضية في إيطاليا

- Warning AR

تود سفارة دولة قطر في إيطاليا إبلاغ جميع المواطنين القطريين المقيمين والزائرين في كافة أنحاء إيطاليا إلى وقوع هزة أرضية بقوة 4 درجات حسب مقياس ريختر في مدينة كاتانزارو في اقليم كالابريا بجنوب إيطاليا وفق بيان رسمي للمرصد الوطني الايطالي للزلازل حيث وقعت في تمام الساعة 8:11 من صباح يوم الاثنين الموافق 7/10/2019، لم تقع اي خسائر في الارواح او الممتلكات وقامت السلطات المحلية باخلاء جميع مدارس المنطقة . نهيب جميع المواطنين القطريين المتواجدين في المنطقة او المناطق القريبة توخي الحذر والاتصال بالسفارة عند الحاجة لذلك على الأرقام التالية: روما : 393922922222+, 393933333993+, 393661917111+ ميلانو: 3888141994+

rome.embassy.qa

نشاط بركاني في جزيرة سترومبولي

- Warning AR

حدث نشاط بركاني في جزيرة سترومبولي على الساحل الشمالي لجزيرة صقلية بتاريخ 28 أغسطس 2019، ما تسبب بانبعاث الغازات والرماد البركاني، ولم يتم تسجيل أي إصابات لغاية تاريخه. المواطنون القطريون المتواجدون على الجزيرة والمناطق المجاورة مدعويين لمغادرة الجزيرة حرصاً على سلامتهم، والاتصال في حال الضرورة أو طلب أي مساعدة كانت بسفارة دولة قطر في روما على الأرقام التالية: 00393922922222 00393933333993 00393922272222 رقم الطوارئ الخاص بالقنصلية العامة في مدينة ميلانو الإيطالية: 00393888141994

rome.mofa.gov.qa